Čo robiť, keď zaznie varovný signál
Slovenský Červený kríž, územný spolok Bratislava-mesto
Krátky postup pri varovnom signáli sirén.
redcross.skBratislava V district: official crisis advice
Bratislavský region, Slovakia. Where to find the district office’s crisis management, information on warnings and shelters, and local leaflets for residents of Bratislava V district. The documents are in Slovak.
Local sources
Informovanie verejnosti o civilnej ochrane
Hlavné mesto SR Bratislava
Mestská stránka o civilnej ochrane v Bratislave s príručkou MV SR a kontaktmi na mesto.
bratislava.skAnalýza územia z hľadiska možných mimoriadnych udalostí
Okresný úrad Bratislava · zverejnené MČ Dúbravka
Úradná analýza rizík pre Bratislavu vrátane pohraničných častí Petržalka, Jarovce, Rusovce a Čunovo.
Analýza (PDF)Kto rozhoduje o krytoch v Bratislave
Správa agentúry SITA
Mesto koordinuje kroky s mestskými časťami a okresným úradom; o aktivácii krytov rozhoduje štát.
sita.skPetržalka: civilná ochrana a plán ochrany
Mestská časť Bratislava-Petržalka
Stránka civilnej ochrany a krízového riadenia a plán ochrany obyvateľstva (úkryty, sirény, núdzové ubytovanie).
Civilná ochranaPlán (PDF)Rusovce: civilná ochrana a krízové riadenie
Mestská časť Bratislava-Rusovce
Informácie mestskej časti o civilnej ochrane a krízovom riadení.
bratislava-rusovce.skJarovce: kontakty na miestny úrad
Ústredný portál verejnej správy slovensko.sk
Oficiálne údaje a kontakty mestskej časti Jarovce; vlastnú stránku civilnej ochrany sme nenašli.
slovensko.skOkresný úrad Bratislava: krízové riadenie
Okresný úrad Bratislava, odbor krízového riadenia · minv.sk
Oficiálna stránka odboru krízového riadenia vášho okresu: kontakty a úradné hodiny, aktuality, úradná tabuľa a dokumenty na stiahnutie (informácie pre verejnosť, odporúčania pri mimoriadnej udalosti).
Stránka okresného úraduNational sources
Čo robiť v prípade krízy alebo ozbrojeného konfliktu
Ministerstvo vnútra SR, sekcia krízového riadenia · 2025
Štátna príručka pre domácnosti: päť oblastí prípravy (voda, jedlo, teplo, lieky, komunikácia), odporúčaný zoznam vecí doma, varovné signály, evakuácia a kontakty na integrovaný záchranný systém. Aj v maďarčine, ukrajinčine a rusínčine.
Stránka MV SRBrožúra SK (PDF)EN (PDF)HU (PDF)Rusínsky (PDF)Audio (MP3)Ako postupovať pri povodni, požiari, víchrici, mrazoch či úniku látok
Ministerstvo vnútra SR, osveta a informácie pre verejnosť
16 letákov k jednotlivým mimoriadnym udalostiam (povodeň, terorizmus, únik chemických, biologických a rádioaktívnych látok, zosuvy, víchrica, požiar, horúčavy, mrazy, snehová kalamita) v angličtine, maďarčine, rómčine, ruštine a ukrajinčine, plus materiály pre školy.
minv.skCivilná ochrana a 112 na sociálnych sieťach
Ministerstvo vnútra SR
Oficiálne kanály civilnej ochrany a čísla 112, kde sa zverejňujú aktuálne varovania a odporúčania.
FacebookInstagramTiesňové čísla
Integrovaný záchranný systém SR
112 jednotné európske číslo tiesňového volania · 150 hasiči · 155 záchranná zdravotná služba · 158 polícia. Zapíšte si ich aj na papier.
Výstrahy pred nebezpečným počasím a povodňami
Slovenský hydrometeorologický ústav · Meteoalarm
SHMÚ vydáva meteorologické a hydrologické výstrahy pre jednotlivé okresy. Meteoalarm je európsky systém včasného varovania národných meteorologických služieb.
Výstrahy SHMÚmeteoalarm.orgKurzy prvej pomoci
Slovenský Červený kríž
Kurzy prvej pomoci pre laikov po celom Slovensku, aj pre deti a seniorov, cez územné spolky.
Územné spolky SČKSlovenská príručka v databáze EÚ
Európska únia, sieť znalostí civilnej ochrany
Informačná brožúra Slovenska o pripravenosti obyvateľstva v európskej databáze civilnej ochrany.
europa.euAko sa pripraviť na blackout? Príručka z Ukrajiny
Friedrich-Ebert-Stiftung Ukrajina
Skúsenosti zo zimy 2022/2023: ako si domácnosti a firmy zabezpečili teplo a elektrinu pri dlhých výpadkoch.
ukraine.fes.deNeighbouring districts
Links lead to the original documents of the state and municipalities, verified on 2 Nov 2026. In a real emergency always follow the instructions of state authorities, your municipality and rescue services.
Household guides: 16 guides (power outage, sirens, first aid, evacuation…)